120 Citations En Espagnol
La langue espagnole est l’une des langues les plus parlées au monde, avec plus de 570 millions de locuteurs répartis sur différents continents. Aussi, connaître les citations et proverbes les plus populaires en espagnol peut permettre de mieux comprendre la culture et la mentalité de ce peuple. Cet article a donc pour objectif de présenter 120 citations célèbres issues de la littérature ou du folklore hispanique.
Il sera divisé en trois parties. La première partie regroupera environ 60 citations liées à la vie, l’amour ou la philosophie. On y trouvera des extraits célèbres d’auteurs tels que Pablo Neruda ou Gabriel García Márquez. La seconde partie sera consacrée aux proverbes espagnols les plus connus, qui reflètent souvent la sagesse populaire. Enfin, la dernière partie proposera des citations humoristiques ou plus légères, issues notamment du cinéma et de la télévision espag
1. Phrases célèbres en espagnol sur l’amour et les relations
“El amor verdadero no conoce límites.” – Citation espagnole
“Donde no hay amor, pon amor y sacarás amor.” – Proverbe espagnol
“Al amor se llega despacio, pero se aleja de prisa.” – Proverbe espagnol
“Amor que no da calor, no es amor.” – Proverbe espagnol
“Muchos besos sin amor son viento.” – Proverbe espagnol
“Cuando el amor es fuerte, la distancia es debil.” – Citation espagnole
“No hay mal que por bien no venga, ni amor que de todo escape libre.” – Proverbe espagnol
“Las penas con pan son menos.” – Proverbe espagnol
“Amor por amor no se compra, ni se vende.” – Proverbe espagnol
“El que ama, ama hasta la muerte.” – Citation espagnole
“Es mejor haber amado y perdido que nunca haber amado.” – Citation espagnole
“Donde fuego hubo, cenizas quedan.” – Proverbe espagnol
“No hay mal que cien años dure, ni cuerpo que lo resista.” – Proverbe espagnol
“Más vale un te quiero que cien te lo dije.” – Citation espagnole
“Entre dos amantes, una mirada vale más que cien cartas.” – Citation espagnole
“Quien ama de verdad, jamás olvida.” – Citation espagnole
“El amor lo puede todo.” – Citation espagnole
“Ha llegado la hora de amar y no la dejuzar.” – Citation espagnole
“Un amor correspondido es algo hermoso, un amor no correspondido es algo triste pero un amor prohibido es apasionante.” – Citation espagnole
“Donde amor pone el ojo, pone el pie.” – Proverbe espagnol
2. Citations espagnoles motivantes pour la vie de tous les jours
La vie c’est comme une boîte de chocolats, on ne sait jamais sur quoi on va tomber – Proverbe espagnol
Rira bien qui rira le dernier. – Proverbe espagnol
Qui cherche trouve. – Proverbe espagnol
Seulement heureux, celui ayant le coeur heureux – Anonyme
La chance sourit aux audacieux. – Proverbe espagnol
Il n’y a de Rose sans épines. – Proverbe espagnol
Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras. – Proverbe espagnol
Tel père tel fils. – Proverbe espagnol
L’espoir fait vivre. – Proverbe espagnol
On voit la paille dans l’œil du voisin mais pas la poutre dans le sien. – Proverbe espagnol
On ne sait pas de quoi demain sera fait. – Proverbe espagnol
Encore un effort et c’est dans la poche. – Proverbe espagnol
Avec de la volonté, on va loin. – Proverbe espagnol
L’union fait la force. – Proverbe espagnol
Qui aime bien châtie bien. – Proverbe espagnol
Il n’y a pas de petite économie. – Proverbe espagnol
Après l’orage vient le beau temps. – Proverbe espagnol
La nuit porte conseil. – Proverbe espagnol
Dans l’adversité on reconnaît ses vrais amis. – Proverbe espagnol
Le travail distingue l’homme de l’animal. – Souhait espagnol
3. Proverbes espagnols sur le travail et le succès professionnel
A l’oeuvre on reconnaît l’artisan – Proverbe espagnol
Qui travaille trouve – Proverbe espagnol
Le travail est le père de toutes les choses – Proverbe espagnol
Mieux vaut des efforts que des regrets – Proverbe espagnol
Qui ne risque rien n’a rien – Proverbe espagnol
Quand on travaille on est heureux – Proverbe espagnol
Le succès est le fruit du travail – Proverbe espagnol
Le travail c’est la santé – Proverbe espagnol
Le travail est le pilier de la prospérité – Proverbe espagnol
A qui travaille beaucoup, Dieu donne beaucoup – Proverbe espagnol
On ne récolte que ce que l’on sème – Proverbe espagnol
Le succès appartient à qui ose – Proverbe espagnol
L’effort est le chemin du succès – Proverbe espagnol
Le travail est le remède à tous les maux – Proverbe espagnol
Rien ne sert de courir, il faut partir à point – Proverbe espagnol
Qui travaille en silence laisse parler le succès – Proverbe espagnol
Ce qui se fait sans peine se fait sans gloire – Proverbe espagnol
Derrière chaque réussite se cache des heures de travail – Proverbe espagnol
Quand on aime son travail, on ne compte pas les heures – Proverbe espagnol
Seul le travail unit le talent et l’occasion – Proverbe espagnol
4. Expressions idiomatiques espagnoles humoristiques sur l’amitié
“Un amigo es alguien que sabe todo de ti y a pesar de eso todavía te quiere.” – Elbert Hubbard
“Hay tres cosas que nunca vuelven atrás: la flecha lanzada, la palabra dicha y la ocasión perdida.” – Proverbe espagnol sur la prudence dans les paroles.
“Amici mai, pane sempre.” – Proverbe espagnol qui signifie que les amis peuvent manquer mais que le pain sera toujours là.
“Entre amigos todo es común.” – Proverbe soulignant le partage et la confiance au sein de l’amitié.
“Con los amigos ni todo de oro reluce ni todo el hierro oxida.” – Dicton espagnol soulevant qu’avec les amis il y a toujours des bons et des mauvais côtés.
“Amigo date, enemigo te hagas.” – Expression humoristique espagnole invitant à se méfier des faux-semblants en amitié.
“Amigo de mi amigo, amigo mío.” – Proverbe espagnol qui dit que les amis de mes amis sont aussi mes amis.
“De amigos y barcos, los mejores cerca de puerto.” – Proverbe espagnol conseillant de garder ses amis proches comme on garde son bateau près du port.
“Cuantos más amigos, menos pan.” – Expression humoristique espagnole soulignant que trop d’amis risquent de vider le garde-manger!
“Para un amigo, una sonrisa; para un enemigo, una palabra amable.” – Citation soulignant qu’il faut répondre à l’inimitié par la gentillesse et à l’amitié par le sourire.
“Con el amigo hasta la muerte, con el socio hasta la paga.” – Proverbe espagnol montrant les limites d’une amitié basée sur l’intérêt financier.
“Cuando el amigo se casa, lo quiero ver; cuando el enemigo, no me importa perderlo de vista.” – Expression humoristique sur le plaisir de voir un ami se marier contrairement à un ennemi.
“De los amigos, los números; de las desgracias, las suertes.” – Expression soulignant qu’il vaut mieux avoir de nombreux amis que de nombreux malheurs.
“Dime con quién andas y te diré quién eres.” – Expression espagnole disant qu’on jugera une personne sur la compagnie qu’elle fréquente.
“De la boca del amigo, aunque amargo, es dulce el consejo.” – Proverbe espagnol affirmant que les conseils d’un ami, même s’ils sont amers, sont utiles.
“Amigos, amigos; negocios a un lado.” – Proverbe conseillant de ne pas mélanger amitié et affaires si l’on veut conserver de bonnes relations.
“Más vale solo que mal acompañado.” – Expression disant qu’il vaut mieux être seul que mal accompagné.
“Amigo y vela, a la mitad se quiebra.” – Proverbe humoristique espagnol disant qu’une amitié ou une bougie risquent de ne pas durer si on les partage.
“Amistad que no es prueba de necesidad, cuando viene la prosperidad se acaba.” – Proverbe espagnol mettant en garde contre les amitiés uniquement fondées sur l’intérêt.
“Amor con amor se paga.” – Expression soulignant qu’en amitié il faut rendre amour pour amour.
5. Maximes espagnoles sur le bonheur et la sagesse
‘La vie est trop courte pour être passée à se faire trop de soucis.’ – proverbe espagnol
‘Apprenez à vivre chaque journée comme si c’était la dernière, et chaque réveil comme si c’était le premier.’ – citation espagnole
‘Le bonheur n’est pas dans les choses, mais dans la manière de les voir.’ – citation espagnole
‘Là où il y a de la vie, il y a de l’espoir.’ – proverbe espagnol
‘La sagesse consiste à savoir apprécier le bonheur simple.’ – proverbe espagnol
‘La sagesse consiste à transformer les épreuves en opportunités.’ – proverbe espagnol
‘La vie est belle. Profitez-en.’ – proverbe espagnol
‘La vie passe vite, alors profitez de chaque instant.’ – proverbe espagnol
‘La vraie richesse de la vie ne se mesure pas à l’argent que l’on a, mais au nombre de personnes qui souhaitent que vous soyez heureux.’ – citation espagnole
‘Apprenez à savourer chaque moment de la vie, même les plus ordinaires, car un jour vous vous rendrez compte que ce sont ces moments-là qui constituaient votre bonheur.’ – citation espagnole
‘Le bonheur, ce n’est pas d’obtenir ce que l’on veut, mais de vouloir ce que l’on obtient.’ – citation espagnole
‘Celui qui ne sait pas apprécier le présent ne mérite pas l’avenir.’ – proverbe espagnol
‘La vraie richesse de la vie est d’avoir des amis.’ – proverbe espagnol
‘La véritable sagesse consiste à voir la beauté qui nous entoure.’ – proverbe espagnol
‘La vie est faite de choix. Choisis le bonheur.’ – citation espagnole
‘La meilleure façon de prédire l’avenir est de le créer.’ – proverbe espagnol
‘La vie passe vite, alors prends le temps de vivre.’ – proverbe espagnol
‘Qui s’amuse, jamais ne s’ennuie.’ – proverbe espagnol
‘Le bonheur est un voyage, pas une destination.’ – proverbe espagnol
‘La vie est trop courte pour être passée à regretter le passé ou à craindre l’avenir. Profite du moment présent.’ – citation espagnole
6. Sayings espagnols cultes pour exprimer ses émotions
“Lo que se hereda no se hurta.” – Proverbe espagnol
“No hay mal que por bien no venga.” – Proverbe espagnol
“El amor es ciego, pero el matrimonio abre los ojos.” – Proverbe espagnol
“No existe quien no corresponde un cariño sincero.” – Proverbe espagnol
“El tiempo pasa, las personas cambian y los sentimientos también.” – Proverbe espagnol
“La tristeza pasa, la sonrisa queda” – Proverbe espagnol
“Un viaje de mil leguas empieza por el primer paso.” – Proverbe espagnol
“La distancia es el olvido y el olvido la indifirencia.” – Proverbe espagnol
“Para amar hay que tener paciencia.” – Proverbe espagnol
“Más vale solo que mal acompañado.” – Proverbe espagnol
“En el amor y en la guerra, todo se vale.”
“A quien madruga, Dios le ayuda.”
“Más se aprende cayendo que yendo de prisa.”
“No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.”
“La memoria es la única patria.” – Gabriela Mistral
“Donde fueres haz lo que vieres.”
“Tiempo al tiempo.”
“La venganza nunca es buena, mata el alma y la envenena.”
“El tiempo pone todo en su lugar.”
“Al mal tiempo, buena cara.”
Conclusion
Voici une conclusion possible de 100 mots pour un article sur 120 citations en espagnol:
“Les citations sont d’excellents moyens de transmettre la sagesse, les idées et les enseignements du passé de manière concise et mémorable. En prenant le temps de réfléchir sur les citations proposées dans cet article, vous pourrez sûrement trouver l’inspiration ou des leçons qui résonnent avec vos propres expériences. N’hésitez pas à méditer sur ces phrases célèbres issues de la langue et de la culture espagnoles – elles sa